Topic: GPG et le depot de mysecureshell

Bonjour,

J'ai un dépôt local pour plusieurs machines et je souhaites insérer les dépôts de mysecureshell dans la liste de mes dépôts pour économiser ma bande passante.

J'utilise apt-cacher-ng qui fonctionne en mode proxy pour mon dépôt local.

Sur mon serveur dépôt, si je le fais en local, j'ai mysecureshell dans mon sources.list. Quand je faisais un aptitude update j'avais ce message d’erreur :
Err http://mysecureshell.free.fr testing/main Packages
  500 Missing Content-Length

J'ai installé la clé gpg en exécutant cette commande : gpg --keyserver hkp://pool.sks-keyservers.net --recv-keys E328F22B; gpg --export E328F22B | apt-key add -

Et depuis je n'ai plus le message d'erreur quand je fais un aptitude update.

Le souci c'est que mes clients qui se connectent sur mon dépôt, quand ils font un aptitude update ils ont toujours  ce message d'erreur :

Err http://mysecureshell.free.fr testing/main Packages
  500 Missing Content-Length

Et je sais pas comment le gérer, si vous avez une idée d'où je peux chercher, je vous serais reconnaissant.